eye candy

US /ˈaɪ ˌkæn.di/
UK /ˈaɪ ˌkæn.di/
"eye candy" picture
1.

bellezza per gli occhi, piacevole alla vista

something or someone that is visually attractive or pleasing to look at, but often lacks substance or depth

:
The new sports car is pure eye candy.
La nuova auto sportiva è pura bellezza per gli occhi.
The movie was mostly eye candy with a weak plot.
Il film era principalmente bellezza per gli occhi con una trama debole.