Significato della parola "every cloud has a silver lining" in italiano

Cosa significa "every cloud has a silver lining" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

every cloud has a silver lining

US /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.vɚ ˈlaɪ.nɪŋ/
UK /ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və ˈlaɪ.nɪŋ/
"every cloud has a silver lining" picture

Idioma

non tutto il male vien per nuocere, dopo la pioggia torna il sereno

every difficult or unpleasant situation has some advantage or positive aspect

Esempio:
I lost my job, but every cloud has a silver lining because now I can spend more time with my family.
Ho perso il lavoro, ma non tutto il male vien per nuocere perché ora posso passare più tempo con la mia famiglia.
Even though the trip was canceled, every cloud has a silver lining; we saved a lot of money.
Anche se il viaggio è stato cancellato, non tutto il male vien per nuocere; abbiamo risparmiato un sacco di soldi.