equity
US /ˈek.wə.t̬i/
UK /ˈek.wə.t̬i/
1.
equità, giustizia, imparzialità
the quality of being fair and impartial
:
•
The company is committed to ensuring equity in its hiring practices.
L'azienda si impegna a garantire l'equità nelle sue pratiche di assunzione.
•
Promoting social equity is a key goal of the new policy.
Promuovere l'equità sociale è un obiettivo chiave della nuova politica.
2.
capitale proprio, azioni, quota
the value of the shares issued by a company
:
•
Investors are looking for companies with strong equity growth.
Gli investitori cercano aziende con una forte crescita del capitale proprio.
•
He decided to sell his equity in the startup.
Ha deciso di vendere la sua quota nella startup.
3.
equità (immobiliare), valore netto (immobiliare)
the value of a mortgaged property after deduction of charges against it
:
•
Homeowners can borrow against the equity in their homes.
I proprietari di casa possono prendere in prestito contro l'equità delle loro case.
•
Building equity in your home takes time.
Costruire equità nella tua casa richiede tempo.