Elysium
US /iˈlɪz.i.əm/
UK /iˈlɪz.i.əm/
1.
Eliseo, Campi Elisi
the abode of the blessed after death in classical mythology
:
•
Ancient Greeks believed that heroes and virtuous souls would reside in Elysium.
Gli antichi Greci credevano che eroi e anime virtuose avrebbero risieduto nell'Eliseo.
•
The poet described a land of eternal spring and joy, a true Elysium.
Il poeta descrisse una terra di eterna primavera e gioia, un vero Eliseo.
2.
paradiso, beatitudine, stato di perfetta felicità
a place or state of perfect happiness
:
•
For the artist, her studio was her personal Elysium, a sanctuary of creativity.
Per l'artista, il suo studio era il suo Eliseo personale, un santuario di creatività.
•
After years of hard work, retiring to a quiet life by the sea felt like reaching Elysium.
Dopo anni di duro lavoro, ritirarsi a una vita tranquilla in riva al mare sembrava di raggiungere l'Eliseo.