elixir
US /iˈlɪk.sɚ/
UK /iˈlɪk.sɚ/
1.
elisir, pozione
a magical or medicinal potion
:
•
The alchemist claimed his elixir could grant eternal youth.
L'alchimista affermava che il suo elisir poteva concedere l'eterna giovinezza.
•
The old woman brewed a special elixir for her ailing husband.
La vecchia donna preparò uno speciale elisir per il marito malato.
2.
elisir, preparato medicinale
a preparation, usually a flavored, sweetened hydroalcoholic solution, used as a vehicle for medicinal substances
:
•
The cough syrup was an elixir containing various active ingredients.
Lo sciroppo per la tosse era un elisir contenente vari principi attivi.
•
Pharmacists often use an elixir base for liquid medications.
I farmacisti usano spesso una base di elisir per i farmaci liquidi.
3.
elisir, tonico
a substance or liquid considered to have a stimulating or invigorating effect
:
•
A strong cup of coffee is my morning elixir.
Una tazza di caffè forte è il mio elisir mattutino.
•
The fresh mountain air was a true elixir for her tired spirit.
L'aria fresca di montagna era un vero elisir per il suo spirito stanco.