Dutch courage

US /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
UK /ˌdʌtʃ ˈkɝː.ɪdʒ/
"Dutch courage" picture
1.

coraggio olandese, coraggio da ubriaco

courage inspired by drinking alcoholic liquor

:
He finally asked her out after a few drinks, fueled by a bit of Dutch courage.
Alla fine l'ha invitata dopo qualche drink, spinto da un po' di coraggio olandese.
His bravado was nothing more than Dutch courage.
La sua spavalderia non era altro che coraggio olandese.