dude

US /duːd/
UK /duːd/
"dude" picture
1.

amico, ragazzo, tizio

a man; a guy (informal)

:
•
Hey, dude, what's up?
Ehi, amico, che succede?
•
That dude over there is really tall.
Quel tizio laggiù è davvero alto.
:
guymanfellowchapbloke
1.

agghindarsi, vestirsi a festa

to dress up or adorn oneself (often in a showy way)

:
•
He likes to dude himself up for parties.
Gli piace agghindarsi per le feste.
•
They were all duded up in their best suits.
Erano tutti agghindati nei loro abiti migliori.
:
dress upprimpspruce upgussy up
1.

amico, cavolo

used as an exclamation to express surprise, agreement, or emphasis

:
•
Dude, that was an amazing shot!
Amico, è stato un tiro incredibile!
•
Oh, dude, I totally forgot about that!
Oh, amico, me ne ero completamente dimenticato!