drop a bombshell
US /drɑp ə ˈbɑmˌʃɛl/
UK /drɑp ə ˈbɑmˌʃɛl/

1.
sganciare una bomba, dare una notizia sconvolgente
to announce a very surprising piece of news
:
•
The CEO decided to drop a bombshell at the board meeting, announcing his immediate resignation.
Il CEO ha deciso di sganciare una bomba durante la riunione del consiglio, annunciando le sue dimissioni immediate.
•
She didn't want to drop a bombshell right before the holidays, so she waited until January to tell them she was moving.
Non voleva sganciare una bomba proprio prima delle vacanze, quindi ha aspettato fino a gennaio per dire loro che si sarebbe trasferita.