downshift

US /ˈdaʊn.ʃɪft/
UK /ˈdaʊn.ʃɪft/
"downshift" picture
1.

scalare

to change to a lower gear in a vehicle

:
He had to downshift as he approached the steep hill.
Ha dovuto scalare mentre si avvicinava alla ripida collina.
Remember to downshift before making a sharp turn.
Ricorda di scalare prima di fare una curva stretta.
2.

rallentare il ritmo, ridurre lo stress

to reduce the amount of work or stress in one's life, often by changing to a less demanding job or lifestyle

:
After years of high-pressure work, she decided to downshift and move to the countryside.
Dopo anni di lavoro ad alta pressione, ha deciso di rallentare il ritmo e trasferirsi in campagna.
Many people are choosing to downshift for a better work-life balance.
Molte persone stanno scegliendo di rallentare il ritmo per un migliore equilibrio tra lavoro e vita privata.