Significato della parola diluted in italiano

Cosa significa diluted in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

diluted

US /daɪˈluːtɪd/
UK /daɪˈljuːtɪd/

Aggettivo

1.

diluito

made weaker by the addition of water or another solvent

Esempio:
The juice was too strong, so I diluted it with water.
Il succo era troppo forte, così l'ho diluito con acqua.
Always use diluted bleach for cleaning.
Usa sempre candeggina diluita per la pulizia.
2.

diluito, sbiadito

(of a color) made lighter or less intense

Esempio:
The artist used a diluted blue to create a softer sky.
L'artista ha usato un blu diluito per creare un cielo più morbido.
The strong sunlight made the colors of the painting appear diluted.
La forte luce solare ha fatto apparire i colori del dipinto sbiaditi.
3.

diluito, indebolito

(of a concept or idea) weakened or reduced in quality or value

Esempio:
The original message was diluted by too many interpretations.
Il messaggio originale è stato diluito da troppe interpretazioni.
His authority was diluted by the new management structure.
La sua autorità è stata diluita dalla nuova struttura di gestione.
Parola Correlata: