dig into
US /dɪɡ ˈɪntuː/
UK /dɪɡ ˈɪntuː/
1.
approfondire, scavare a fondo
to start working hard and seriously on something
:
•
It's time to really dig into this project and get it done.
È ora di approfondire questo progetto e portarlo a termine.
•
We need to dig into the data to find the root cause of the problem.
Dobbiamo approfondire i dati per trovare la causa principale del problema.
2.
buttare giù, divorare
to eat a large amount of food with enthusiasm
:
•
After a long hike, we were ready to dig into a hearty meal.
Dopo una lunga escursione, eravamo pronti a buttarci su un pasto abbondante.
•
The children couldn't wait to dig into the birthday cake.
I bambini non vedevano l’ora di buttarsi sulla torta di compleanno.