dab hand

US /ˌdæb ˈhænd/
UK /ˌdæb ˈhænd/
"dab hand" picture
1.

maestro, esperto, abile

a person who is very skilled at a particular activity or craft

:
My grandmother is a real dab hand at baking cakes.
Mia nonna è una vera maestra nel fare torte.
He's a dab hand with a paintbrush.
È un maestro con il pennello.