Significato della parola crescendo in italiano

Cosa significa crescendo in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

crescendo

US /krəˈʃen.doʊ/
UK /krəˈʃen.dəʊ/
"crescendo" picture

Sostantivo

1.

crescendo, aumento graduale del volume

a gradual increase in loudness in a piece of music

Esempio:
The symphony built to a powerful crescendo.
La sinfonia si è sviluppata in un potente crescendo.
The conductor signaled for a slow crescendo from the strings.
Il direttore d'orchestra ha segnalato un lento crescendo dagli archi.
2.

culmine, apice

a peak of intensity or force; a climax

Esempio:
The argument reached a furious crescendo.
La discussione raggiunse un furioso crescendo.
The protests built to a dramatic crescendo by the end of the week.
Le proteste si sono sviluppate in un drammatico crescendo entro la fine della settimana.

Verbo

crescere, aumentare di intensità

increase in loudness or intensity

Esempio:
The music began to crescendo as the choir joined in.
La musica iniziò a crescere mentre il coro si univa.
The tension in the room seemed to crescendo with every passing minute.
La tensione nella stanza sembrava crescere ad ogni minuto che passava.