coup de theatre
US /ˌkuː də teɪˈɑːtər/
UK /ˌkuː də teɪˈɑːtər/

1.
colpo di scena, effetto teatrale
a dramatic and unexpected turn of events in a play or other narrative
:
•
The sudden appearance of the long-lost heir was a true coup de theatre.
L'improvvisa apparizione dell'erede perduto da tempo fu un vero colpo di scena.
•
The director used a clever coup de theatre to surprise the audience.
Il regista ha usato un astuto colpo di scena per sorprendere il pubblico.