Significato della parola counterweight in italiano
Cosa significa counterweight in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
counterweight
US /ˈkaʊn.t̬ɚ.weɪt/
UK /ˈkaʊn.t̬ɚ.weɪt/
Sostantivo
1.
contrappeso
a weight that balances another weight
Esempio:
•
The crane uses a large counterweight to prevent it from tipping over.
La gru utilizza un grande contrappeso per evitare che si ribalti.
•
The elevator system relies on a counterweight to move smoothly.
Il sistema dell'ascensore si basa su un contrappeso per muoversi senza intoppi.
2.
contrappeso, bilanciamento, compensazione
a force or influence that offsets or balances another
Esempio:
•
Her calm demeanor served as a counterweight to his fiery temper.
Il suo atteggiamento calmo fungeva da contrappeso al suo temperamento focoso.
•
The new policy acts as a counterweight to the previous, more lenient regulations.
La nuova politica funge da contrappeso alle precedenti normative più indulgenti.
Verbo
1.
contrappesare, bilanciare, compensare
to offset or balance with an opposing weight, force, or influence
Esempio:
•
The heavy base helps to counterweight the tall lamp.
La base pesante aiuta a contrappesare la lampada alta.
•
His positive attitude can counterweight the team's recent setbacks.
Il suo atteggiamento positivo può contrappesare le recenti battute d'arresto della squadra.
Impara questa parola su Lingoland