cook someone's goose
US /kʊk ˈsʌm.wʌnz ɡuːs/
UK /kʊk ˈsʌm.wʌnz ɡuːs/
1.
rovinare i piani di qualcuno, mettere qualcuno nei guai
to ruin someone's plans or chances of success
:
•
His careless mistake really cooked his goose for the promotion.
Il suo errore sbadato ha davvero rovinato i suoi piani per la promozione.
•
If you tell the boss about this, you'll really cook my goose.
Se lo dici al capo, mi rovinerai davvero.