control panel
US /kənˈtroʊl ˌpæn.əl/
UK /kənˈtroʊl ˌpæn.əl/

1.
pannello di controllo, quadro comandi
a flat, usually vertical, surface on which the controls for a machine or device are displayed
:
•
The pilot adjusted the settings on the aircraft's control panel.
Il pilota ha regolato le impostazioni sul pannello di controllo dell'aereo.
•
All the switches and indicators are located on the main control panel.
Tutti gli interruttori e gli indicatori si trovano sul pannello di controllo principale.
2.
Pannello di controllo
a section of a graphical user interface that allows users to view and change system settings and controls
:
•
You can adjust your display settings in the Windows Control Panel.
Puoi regolare le impostazioni di visualizzazione nel Pannello di controllo di Windows.
•
Access the control panel to manage user accounts and security settings.
Accedi al pannello di controllo per gestire gli account utente e le impostazioni di sicurezza.