come out swinging
US /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
UK /kʌm aʊt ˈswɪŋɪŋ/
1.
partire all'attacco, rispondere con veemenza, iniziare con aggressività
to immediately respond to a situation or argument with great force or aggression
:
•
When he was accused of cheating, he immediately came out swinging, denying all allegations.
Quando è stato accusato di imbrogliare, ha subito risposto con veemenza, negando tutte le accuse.
•
The new CEO decided to come out swinging with a bold new strategy to turn the company around.
Il nuovo CEO ha deciso di partire all'attacco con una nuova strategia audace per risollevare l'azienda.