Significato della parola "chink in someone's armor" in italiano

Cosa significa "chink in someone's armor" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

chink in someone's armor

US /tʃɪŋk ɪn ˈsʌmwʌnz ˈɑːmər/
UK /tʃɪŋk ɪn ˈsʌmwʌnz ˈɑːmər/
"chink in someone's armor" picture

Idioma

1.

crepa nell'armatura, punto debole

a weakness or vulnerability in someone or something that is otherwise strong or well-protected

Esempio:
The prosecutor found a chink in the defendant's armor during cross-examination.
Il pubblico ministero ha trovato una crepa nell'armatura dell'imputato durante il controinterrogatorio.
Despite his confident exterior, there was a chink in his armor when it came to public speaking.
Nonostante il suo aspetto sicuro, c'era una crepa nella sua armatura quando si trattava di parlare in pubblico.
Impara questa parola su Lingoland