chick flick
US /ˈtʃɪk flɪk/
UK /ˈtʃɪk flɪk/

1.
film per ragazze, commedia romantica
a movie that appeals mainly to women, often featuring romance or emotional themes
:
•
Let's watch a chick flick tonight, I'm in the mood for something romantic.
Guardiamo un film per ragazze stasera, ho voglia di qualcosa di romantico.
•
He pretends to hate chick flicks, but I caught him crying during 'The Notebook'.
Fa finta di odiare i film per ragazze, ma l'ho beccato a piangere durante 'Le pagine della nostra vita'.