He decided to chance his arm and ask for a promotion, even though he knew it was a long shot.

Ha deciso di tentare la fortuna e chiedere una promozione, anche se sapeva che era un azzardo.

It's a big decision, but sometimes you just have to chance your arm.

È una grande decisione, ma a volte devi solo tentare la fortuna.