Significato della parola chaff in italiano

Cosa significa chaff in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

chaff

US /tʃæf/
UK /tʃɑːf/

Sostantivo

1.

pula, paglia

the dry, scaly protective casings of the seeds of cereal grain (such as wheat or rice) or similar dry, scaly plant material

Esempio:
After threshing, the grain was separated from the chaff.
Dopo la trebbiatura, il grano è stato separato dalla pula.
The wind scattered the chaff across the field.
Il vento ha sparso la pula per il campo.
2.

futilità, sciocchezze

worthless things; rubbish

Esempio:
We need to separate the wheat from the chaff in these proposals.
Dobbiamo separare il grano dalla pula in queste proposte.
His arguments were mostly chaff, lacking any real substance.
Le sue argomentazioni erano per lo più futilità, prive di qualsiasi sostanza reale.

Verbo

prendere in giro, scherzare

to tease good-naturedly

Esempio:
His friends would often chaff him about his new haircut.
I suoi amici lo prendevano in giro spesso per il suo nuovo taglio di capelli.
She didn't mind when her brother would chaff her playfully.
Non le dispiaceva quando suo fratello la prendeva in giro scherzosamente.