Significato della parola "call a spade a spade" in italiano

Cosa significa "call a spade a spade" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

call a spade a spade

US /kɔːl ə speɪd ə speɪd/
UK /kɔːl ə speɪd ə speɪd/
"call a spade a spade" picture

Idioma

1.

chiamare le cose con il loro nome, dire pane al pane

to speak frankly and directly, even if it's blunt or impolite

Esempio:
Let's just call a spade a spade; he's clearly lying.
Chiamiamo le cose con il loro nome; sta chiaramente mentendo.
She's known for always calling a spade a spade, no matter how uncomfortable the truth.
È nota per chiamare sempre le cose con il loro nome, non importa quanto scomoda sia la verità.
Impara questa parola su Lingoland