buttonhole
US /ˈbʌt̬.ən.hoʊl/
UK /ˈbʌt̬.ən.hoʊl/
1.
asola
a slit made in a garment to receive a button for fastening
:
•
She sewed a new buttonhole on the coat.
Ha cucito una nuova asola sul cappotto.
•
The tailor carefully measured each buttonhole.
Il sarto ha misurato attentamente ogni asola.
2.
fiore all'occhiello, boutonnière
a flower worn in a buttonhole
:
•
He wore a red rose as a buttonhole.
Indossava una rosa rossa come fiore all'occhiello.
•
The groom's buttonhole matched the bride's bouquet.
La boutonnière dello sposo si abbinava al bouquet della sposa.
1.
fermare, trattenere
to detain (someone) in conversation against their will
:
•
He tried to buttonhole me as I was leaving the office.
Ha cercato di fermarmi mentre stavo uscendo dall'ufficio.
•
She was buttonholed by a persistent salesperson.
È stata fermata da un venditore insistente.