Significato della parola "burning the candle at both ends" in italiano

Cosa significa "burning the candle at both ends" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

burning the candle at both ends

US /ˈbɜːrnɪŋ ðə ˈkændəl æt boʊθ ɛndz/
UK /ˈbɜːnɪŋ ðə ˈkændl æt bəʊθ ɛndz/

Idioma

bruciare la candela da entrambi i lati, lavorare troppo

to work or do too much, especially by staying up late and getting up early, which can lead to exhaustion or burnout

Esempio:
She's been burning the candle at both ends with her new job and night classes.
Sta bruciando la candela da entrambi i lati con il suo nuovo lavoro e i corsi serali.
If you keep burning the candle at both ends, you'll eventually get sick.
Se continui a bruciare la candela da entrambi i lati, alla fine ti ammalerai.