Significato della parola "buffer zone" in italiano

Cosa significa "buffer zone" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

buffer zone

US /ˈbʌfər zoʊn/
UK /ˈbʌfər zəʊn/

Sostantivo

1.

zona cuscinetto

a neutral area serving to separate hostile forces or nations

Esempio:
The two warring countries agreed to establish a buffer zone along their border.
I due paesi in guerra hanno concordato di stabilire una zona cuscinetto lungo il loro confine.
A demilitarized buffer zone was created to prevent further conflict.
È stata creata una zona cuscinetto demilitarizzata per prevenire ulteriori conflitti.
2.

zona cuscinetto, zona di separazione

an area of land that separates two different types of land use, such as residential and industrial areas

Esempio:
The park serves as a natural buffer zone between the city and the industrial complex.
Il parco funge da zona cuscinetto naturale tra la città e il complesso industriale.
Local regulations require a buffer zone of trees around new housing developments.
Le normative locali richiedono una zona cuscinetto di alberi intorno ai nuovi complessi residenziali.