brogue

US /broʊɡ/
UK /broʊɡ/
"brogue" picture
1.

brogue, scarpa traforata

a strong outdoor shoe with perforations and a distinctive pattern, traditionally worn in Ireland and Scotland

:
He polished his leather brogues until they gleamed.
Ha lucidato le sue brogues di pelle finché non hanno brillato.
She wore a tweed suit with sturdy brogues.
Indossava un tailleur in tweed con robuste brogues.
2.

accento, inflessione

a distinctive accent, especially an Irish or Scottish one, when speaking English

:
He spoke with a thick Irish brogue.
Parlava con un forte accento irlandese.
Her Scottish brogue was charming.
Il suo accento scozzese era affascinante.