falda, bordo
the projecting edge of a hat
orlo, bordo
the very top edge of a cup or bowl
traboccare, essere pieno fino all'orlo
be full to the point of overflowing