break the mold
US /breɪk ðə moʊld/
UK /breɪk ðə moʊld/

1.
rompere gli schemi, innovare
to do something in a completely new way; to be innovative and different from what is typical or traditional
:
•
The new CEO promised to break the mold and introduce radical changes to the company culture.
Il nuovo CEO ha promesso di rompere gli schemi e introdurre cambiamenti radicali nella cultura aziendale.
•
Her innovative designs truly broke the mold in the fashion industry.
I suoi design innovativi hanno davvero rotto gli schemi nell'industria della moda.