bottleneck
US /ˈbɑː.t̬əl.nek/
UK /ˈbɑː.t̬əl.nek/
1.
collo di bottiglia, punto critico
a point of congestion in a production system or traffic flow
:
•
The narrow bridge creates a bottleneck during rush hour.
Il ponte stretto crea un collo di bottiglia durante l'ora di punta.
•
Lack of skilled workers is a major bottleneck in our production line.
La mancanza di lavoratori qualificati è un grave collo di bottiglia nella nostra linea di produzione.
1.
rallentare, ostacolare
to cause a bottleneck; to impede or slow down a process
:
•
The old server continues to bottleneck our network performance.
Il vecchio server continua a rallentare le prestazioni della nostra rete.
•
If we don't upgrade the system, it will bottleneck our growth.
Se non aggiorniamo il sistema, rallenterà la nostra crescita.