bored out of your mind
US /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
UK /bɔrd aʊt əv yʊər maɪnd/
1.
annoiarsi a morte, essere annoiato a morte
extremely bored; completely fed up with a situation or activity
:
•
I was bored out of my mind during that long lecture.
Ero annoiato a morte durante quella lunga lezione.
•
If you stay home all day with nothing to do, you'll be bored out of your mind.
Se stai a casa tutto il giorno senza far niente, ti annoierai a morte.