Significato della parola bluster in italiano
Cosa significa bluster in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
bluster
US /ˈblʌs.tɚ/
UK /ˈblʌs.tər/
Verbo
1.
blaterare, strepitare, fare il gradasso
talk in a loud, aggressive, or indignant way with little effect
Esempio:
•
He would often bluster about his achievements, but no one really listened.
Spesso blaterava delle sue conquiste, ma nessuno lo ascoltava davvero.
•
The politician continued to bluster, ignoring the questions from reporters.
Il politico continuò a blaterare, ignorando le domande dei giornalisti.
2.
infuriare, imperversare, strepitare
(of a storm, wind, or sea) blow or rage fiercely
Esempio:
•
The wind began to bluster, shaking the old house.
Il vento cominciò a infuriare, scuotendo la vecchia casa.
•
The waves blustered against the rocky shore.
Le onde infuriavano contro la costa rocciosa.
Sostantivo
1.
blaterio, strepito, gradassata
loud, aggressive, or indignant talk with little effect
Esempio:
•
His usual bluster failed to intimidate anyone this time.
Il suo solito blaterare non riuscì a intimidire nessuno questa volta.
•
Despite all his bluster, he was actually quite nervous.
Nonostante tutto il suo blaterare, era in realtà piuttosto nervoso.
Sinonimo:
2.
fragore, furia, impeto
forceful and noisy movement of wind or water
Esempio:
•
The bluster of the storm kept us awake all night.
Il fragore della tempesta ci tenne svegli tutta la notte.
•
We could hear the bluster of the waves from our cabin.
Potevamo sentire il fragore delle onde dalla nostra cabina.