Significato della parola bleep in italiano

Cosa significa bleep in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

bleep

US /bliːp/
UK /bliːp/

Sostantivo

bip, segnale acustico

a short, high-pitched sound, typically produced by electronic equipment

Esempio:
The microwave gave a final bleep to signal the food was ready.
Il microonde ha emesso un ultimo bip per segnalare che il cibo era pronto.
I heard a faint bleep from the smoke detector.
Ho sentito un debole bip dal rilevatore di fumo.

Verbo

1.

bip, emettere un bip

to make a short, high-pitched sound

Esempio:
The alarm clock started to bleep at 6 AM.
La sveglia ha iniziato a bip alle 6 del mattino.
The car's sensors bleeped as I got too close to the wall.
I sensori dell'auto hanno bip quando mi sono avvicinato troppo al muro.
2.

censurare, coprire con un bip

to censor a word or phrase, especially an offensive one, by replacing it with a bleeping sound

Esempio:
The swear word was bleeped out on television.
La parolaccia è stata censurata in televisione.
They had to bleep several parts of the interview.
Hanno dovuto censurare diverse parti dell'intervista.

Esclamazione

cavolo, accidenti

used to replace a swear word or offensive term

Esempio:
Oh, bleep! I forgot my wallet.
Oh, cavolo! Ho dimenticato il portafoglio.
What the bleep was that noise?
Che diavolo era quel rumore?