Significato della parola "better the devil you know than the devil you do not" in italiano
Cosa significa "better the devil you know than the devil you do not" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
better the devil you know than the devil you do not
US /ˈbetər ðə ˈdevəl ju noʊ ðæn ðə ˈdevəl ju du nɑːt/
UK /ˈbetə ðə ˈdevəl ju nəʊ ðæn ðə ˈdevəl ju duː nɒt/
Idioma
meglio il diavolo che conosci che quello che non conosci
it is wiser to deal with someone or something familiar, even if they are unpleasant, than to take a risk with someone or something unknown
Esempio:
•
I decided to stay in my current job; better the devil you know than the devil you do not.
Ho deciso di restare nel mio attuale lavoro; meglio il diavolo che conosci che quello che non conosci.
•
They kept the old software because better the devil you know than the devil you do not.
Hanno tenuto il vecchio software perché è meglio il diavolo che conosci che quello che non conosci.