berth

US /bɝːθ/
UK /bɝːθ/
"berth" picture
1.

ormeggio, posto

a ship's or aircraft's allotted place at a dock, pier, or airport

:
The cruise ship secured its berth at the port.
La nave da crociera ha assicurato il suo ormeggio al porto.
The plane was directed to its designated berth.
L'aereo è stato diretto al suo posto designato.
2.

cuccetta, letto

a bunk or bed on a ship, train, or other form of transport

:
I booked a lower berth for the overnight train journey.
Ho prenotato una cuccetta inferiore per il viaggio in treno notturno.
Each cabin on the ship had two comfortable berths.
Ogni cabina sulla nave aveva due cuccette comode.
1.

ormeggiare, attraccare

moor (a ship) in its berth

:
The captain carefully berthed the large vessel.
Il capitano ha accuratamente ormeggiato la grande nave.
We watched as the ferry slowly berthed at the terminal.
Abbiamo guardato il traghetto attraccare lentamente al terminal.