bend the rules
US /bɛnd ðə ruːlz/
UK /bɛnd ðə ruːlz/
1.
piegare le regole, fare un'eccezione
to break the rules in a way that is not considered to be harmful or serious
:
•
The teacher decided to bend the rules and let the students submit their assignments a day late.
L'insegnante ha deciso di piegare le regole e ha permesso agli studenti di consegnare i compiti un giorno in ritardo.
•
Sometimes you have to bend the rules a little to get things done.
A volte devi piegare un po' le regole per far le cose.