bend over backward
US /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/
UK /bɛnd ˈoʊvər ˈbæk.wərd/
1.
farsi in quattro, fare l'impossibile
to try very hard to help someone or to please them
:
•
She would always bend over backward to make her guests feel comfortable.
Si sarebbe sempre fatta in quattro per far sentire i suoi ospiti a loro agio.
•
The company will bend over backward to keep its best employees.
L'azienda si farà in quattro per mantenere i suoi migliori dipendenti.