be slow on the uptake
US /bi sloʊ ɑn ðə ˈʌpˌteɪk/
UK /bi sloʊ ɑn ðə ˈʌpˌteɪk/
1.
essere lento a capire, avere la testa dura
to be slow to understand something
:
•
He tends to be slow on the uptake, so you might need to explain it twice.
Tende a essere lento a capire, quindi potresti doverlo spiegare due volte.
•
Don't worry if you are slow on the uptake; some concepts just take more time.
Non preoccuparti se sei lento a capire; alcuni concetti richiedono solo più tempo.