Significato della parola "be penny-wise and pound-foolish" in italiano
Cosa significa "be penny-wise and pound-foolish" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
be penny-wise and pound-foolish
US /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
UK /bi ˈpɛni waɪz ænd paʊnd ˈfuːlɪʃ/
Idioma
1.
essere penny-wise and pound-foolish, risparmiare sul centesimo e sprecare sulla lira
to be careful and economical in small matters while being wasteful or extravagant in large ones
Esempio:
•
He tried to save money by buying cheap parts for his car, but ended up spending more on repairs. He was penny-wise and pound-foolish.
Ha cercato di risparmiare denaro comprando pezzi economici per la sua auto, ma ha finito per spendere di più per le riparazioni. Era penny-wise and pound-foolish.
•
The company decided to cut corners on quality control to save a small amount, which led to major product recalls. They were truly penny-wise and pound-foolish.
L'azienda ha deciso di tagliare i costi sul controllo qualità per risparmiare una piccola somma, il che ha portato a importanti richiami di prodotti. Erano davvero penny-wise and pound-foolish.
Impara questa parola su Lingoland
Parola Correlata: