be out on your ear
US /bi aʊt ɑn jʊər ɪr/
UK /bi aʊt ɑn jʊər ɪr/
1.
essere licenziato in tronco, essere cacciato via
to be dismissed from a job or position, often suddenly and without much ceremony
:
•
After that mistake, he was out on his ear by the end of the day.
Dopo quell'errore, è stato licenziato in tronco entro la fine della giornata.
•
If you don't improve your performance, you'll be out on your ear.
Se non migliori le tue prestazioni, sarai licenziato in tronco.