be on an equal footing

US /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
UK /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
"be on an equal footing" picture
1.

essere su un piano di parità, essere alla pari

to be in the same position as someone else, especially in terms of status or opportunity

:
All employees should be on an equal footing when it comes to promotions.
Tutti i dipendenti dovrebbero essere su un piano di parità per quanto riguarda le promozioni.
After the merger, both companies will be on an equal footing.
Dopo la fusione, entrambe le aziende saranno su un piano di parità.