be none of someone's business
US /bi nʌn əv ˈsʌm.wʌnz ˈbɪz.nɪs/
UK /bi nʌn əv ˈsʌm.wʌnz ˈbɪz.nɪs/
1.
non essere affari di qualcuno, non riguardare qualcuno
to not be something that someone should be involved in or know about; to not concern someone
:
•
What I do in my free time is none of your business.
Quello che faccio nel mio tempo libero non sono affari tuoi.
•
Whether they get married or not is none of our business.
Che si sposino o meno non sono affari nostri.