be like taking candy from a baby
US /bi laɪk ˈteɪkɪŋ ˈkændi frəm ə ˈbeɪbi/
UK /bi laɪk ˈteɪkɪŋ ˈkændi frəm ə ˈbeɪbi/
1.
come rubare le caramelle a un bambino, facilissimo
to be extremely easy to do
:
•
Winning that game was like taking candy from a baby.
Vincere quella partita è stato come rubare le caramelle a un bambino.
•
For an experienced hacker, breaking into that system would be like taking candy from a baby.
Per un hacker esperto, entrare in quel sistema sarebbe come rubare le caramelle a un bambino.