be (as) daft as a brush
US /bi əz dæft əz ə brʌʃ/
UK /bi əz dæft əz ə brʌʃ/
1.
essere pazzo come un cavallo, essere molto sciocco
to be very silly or foolish
:
•
My uncle is as daft as a brush, always telling silly jokes.
Mio zio è pazzo come un cavallo, sempre a raccontare barzellette stupide.
•
You must be as daft as a brush to believe that story.
Devi essere pazzo come un cavallo per credere a quella storia.