be (all) the rage
US /bi ɔl ðə reɪdʒ/
UK /bi ɔl ðə reɪdʒ/

1.
essere di gran moda, fare furore
to be very popular or fashionable for a period of time
:
•
Those new sneakers are all the rage among teenagers.
Quelle nuove sneakers sono di gran moda tra gli adolescenti.
•
In the 90s, grunge music used to be all the rage.
Negli anni '90, la musica grunge era di gran moda.