Significato della parola backpedal in italiano

Cosa significa backpedal in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland

backpedal

US /ˈbækˌped.əl/
UK /ˈbækˌped.əl/
"backpedal" picture

Verbo

1.

frenare con i pedali, pedalare all'indietro

reverse the pedals of a bicycle in order to apply a brake

Esempio:
He had to backpedal quickly to avoid hitting the car.
Ha dovuto frenare con i pedali rapidamente per evitare di colpire l'auto.
The old bicycle allowed you to backpedal to brake.
La vecchia bicicletta ti permetteva di frenare con i pedali.
2.

fare marcia indietro, ritrattare

reverse one's previous opinion or stand

Esempio:
After facing strong criticism, the politician had to backpedal on his controversial statement.
Dopo aver affrontato forti critiche, il politico ha dovuto fare marcia indietro sulla sua dichiarazione controversa.
The company tried to backpedal on its promise after realizing the high cost.
L'azienda ha cercato di fare marcia indietro sulla sua promessa dopo aver realizzato l'alto costo.