at the end of the day
US /æt ðə ɛnd əv ðə deɪ/
UK /æt ðə ɛnd əv ðə deɪ/
1.
alla fine dei conti, in fin dei conti, in definitiva
when everything is considered; ultimately
:
•
We can discuss this all we want, but at the end of the day, it's your decision.
Possiamo discuterne quanto vogliamo, ma alla fine dei conti, è una tua decisione.
•
He made a lot of mistakes, but at the end of the day, he's still a good person.
Ha fatto molti errori, ma alla fine dei conti, è comunque una brava persona.