at someone's beck and call
US /æt ˈsʌm.wʌnz bɛk ænd kɔl/
UK /æt ˈsʌm.wʌnz bɛk ænd kɔl/
1.
a completa disposizione di qualcuno, ai comandi di qualcuno
always available to do whatever someone asks
:
•
She expects her assistants to be at her beck and call 24/7.
Si aspetta che i suoi assistenti siano a sua completa disposizione 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
•
I can't always be at your beck and call; I have my own life.
Non posso essere sempre a tua completa disposizione; ho la mia vita.