at best

US /æt ˈbest/
UK /æt ˈbest/
"at best" picture
1.

nella migliore delle ipotesi, al massimo

even in the most favorable circumstances; under the best possible conditions

:
The car will get 20 miles per gallon at best.
L'auto farà 20 miglia per gallone nella migliore delle ipotesi.
His chances of winning are slim at best.
Le sue possibilità di vincere sono scarse nella migliore delle ipotesi.