as safe as houses
US /æz seɪf æz ˈhaʊzɪz/
UK /æz seɪf æz ˈhaʊzɪz/

1.
sicuro come una casa, molto sicuro
very safe and secure
:
•
Don't worry about your investments, they're as safe as houses.
Non preoccuparti dei tuoi investimenti, sono sicuri come una casa.
•
The new security system makes the building as safe as houses.
Il nuovo sistema di sicurezza rende l'edificio sicuro come una casa.